Prevod od "bom que veio" do Srpski

Prevodi:

drago mi je

Kako koristiti "bom que veio" u rečenicama:

Que bom que veio me visitar.
Lepo od tebe što si došao u posetu.
Que bom que veio me ver.
Tako je lepo što si došao u posetu.
Doutor, é bom vê-lo. - David, que bom que veio.
Doktore, drago mi je da se vidimo. - Davide, dobro je što si došao.
Que bom que veio, queria te dar isto.
Drago mi je što si došla. Nameravao sam da ti ovo dam.
Que bom que veio ao meu encontro.
Lepo je što ste došli pred mene.
Que bom que veio, apesar do convite de última hora.
Tako je lepo što si nam se pridružio tako brzo.
Boa noite. Que bom que veio.
Drago mi je da si svratio.
Mas, Dawson... que bom que veio.
Ali, Dawsone... drago mi je što ste došli.
Que bom que veio nos visitar.
Sreæni smo što ste došli da nas posetite.
Tudo bem. Que bom que veio.
Drago mi je da si uspio doći.
Que bom que veio me visitar de novo.
Baš je to lepo od tebe što si opet došao.
Diretor, que bom que veio me dar as boas-vindas.
Upravnice, dirnut sam jer ste sišli da mi poželite dobrodošlicu kuci.
Que bom que veio, ela não acreditaria que conseguiria isto.
Bas mi je drago da je dosao, nisam mislila da ce uspeti
Que bom que veio outra vez.
Lepo od tebe što si opet došla.
Que bom que veio se juntar a nós.
Lepo od tebe što si nam se pridružio.
Papai Noel bêbado, que bom que veio.
Хеј, Пијани Деда Мраз. Дивно, стигао си.
Que bom que veio aqui, na verdade...
Um, ali zapravo mi je drago što si ovde.
Silver, que bom que veio, porque, se não, Dixon e Annie estariam ainda mais entediados.
Silver, mnogo sam sreæna da si ovde jer da ti nisi došla,
Coronel Amos, que bom que veio.
Pukovnièe Amos, drago mi je da ste došli.
Que bom que veio a nossa festinha.
Lepo od tebe što si došao na našu malu igranku.
Emilia, isso é bom, algo bom que veio a partir da morte da Isabel.
Emilia. Ovo je super stvar. Nešto dobro je izašlo iz njene smrti.
Tio Marty, que bom que veio.
Strièe Marty, drago mi je da si ovde.
Que bom que veio, B., e obrigada por... trazer o Nate.
Tako mi je drago da si dosla B., puno ti hvala sto si dovela Natea.
Que bom que veio, você está muito bem.
Drago mi je što jesi. Izgledaš odlièno.
Bom que veio, tem que conhecer a situação do terreno.
Dobro je što si došao ovde. Treba da znaš šta je glavno mesto.
Que bom que veio me perguntar, minha missão é resgatá-lo.
Èoveèe. Pa, dobro je što si mi se obratio, jer sam dobio zadatak da ga vratim, pa...
Que bom que veio pra festa!
Lijepo od tebe što si se pridružio zabavi!
Que bom que veio para nossa festinha, Pai!
Tako mi je drago da si došao na našu malu zabavu, oèe.
Que bom que veio, mas não vejo como pode ajudar.
Lepo od tebe što si došao ali zaista ne vidim šta ti možeš uraditi.
Que bom que veio, estou encantada.
Serena, ipak si došla. Baš mi je drago.
Senador Brandt, que bom que veio.
Senatore Brandt, drago mi je što ste došli.
Que bom que veio até mim.
Dobro je da sam sad uz tebe.
O problema aqui é que a senhora está atenta apenas no ruim, mas algo de bom que veio dali também.
Problem je što se vi usredsreðujete na loše, ali i nešto dobro je izašlo iz toga.
Srta Ravenscroft, que bom que veio.
Gðice Rejvenskroft, divno što ste došli.
Que bom que veio tão tarde.
Ako to znaèi rešiti se gðe Peh, mogu malo i vez sna.
Então, por isso disse "que bom que veio"?
Zato ti je drago što sam uspjela doæi?
Que bom que veio na hora certa.
Hvala Bogu što si se pojavila.
Que bom que veio para a festa.
Drago mi je da si stigao na žurku!
Michael, que bom que veio aqui.
Majkle, lepo je što si svratio.
Que bom que veio, justo quando foi comprovado que poderes podem levar a volatilidade psicológica.
Tako mi je drago što si ovde, posebno otkako je zabeleženo da moæi mogu dovesti do psihološke nestabilnosti.
Que bom que veio para o meu lado.
Drago mi je što si prešla na moju stranu.
3.3436849117279s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?